Keine exakte Übersetzung gefunden für في الوقت ذاته
Übersetzen Italienisch Arabisch في الوقت ذاته
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
spontaneo (adj.)من تلقاء ذاته {spontanea}mehr ...
-
moroso (n.)mehr ...
-
periodo (n.) , mmehr ...
-
occasione (n.) , fmehr ...
-
tempo (n.) , mmehr ...
-
oziare (v.)mehr ...
-
ozio (n.) , mmehr ...
-
pigro (n.) , m, fالمضيع للوقت {pigra}mehr ...
-
straordinario (n.) , mmehr ...
-
oggigiorno (adv.)mehr ...
-
oggigiorno (adv.)mehr ...
-
tempestivo (adj.)في الوقت المناسب {tempestiva}mehr ...
-
bighellonare (v.)mehr ...
-
adesso (adv.)mehr ...
-
presto (adv.)mehr ...
-
violinista (n.) , mfmehr ...
-
cronometraggio (n.) , mmehr ...
-
intanto (adv.)mehr ...
-
gingillarsi (v.)mehr ...
-
gabbare (v.)mehr ...
-
semioscurità (n.) , fmehr ...
-
ozioso (n.) , m, fالمضيع للوقت {oziosa}mehr ...
-
frattanto (adv.)mehr ...
-
poltrire (v.)mehr ...
-
tempismo (n.) , mmehr ...
-
imbrogliare (v.)mehr ...
-
oggi (n.) , mmehr ...
-
giravolta (n.) , fmehr ...
-
effettivamente (adv.)mehr ...
-
ormai (adv.)mehr ...
Textbeispiele
-
- Non contemporaneamente. - Non ho detto contemporaneamente.ليسَ في الوقت ذاته - لم أقل في الوقت ذاته -
-
Vuoi prendere in giro anche lui?بينما يحتفظ في الوقت ذاته
-
- E dicevano che fosse impossibile!مذهل بيعتان في الوقت ذاته
-
Non credo di potermi salvare rovinando la mia famiglia..وتدمير عائلتنا في الوقت ذاته...
-
Dopo aver recuperato e rimontato ogni dente proveniente dalla vasca,ولوت عنق الرجل في الوقت ذاته
-
Nate non vede l'ora di vederti.في الوقت ذاته نيت) يتطوق لرؤيتك)
-
E allo stesso tempo, un grande, sonoro: " No" .لكن فى الوقت ذاته أقول "لا" وبقوة
-
Sai, in modo da mettere il sequenza.،تعرف، تسحبها مرّة واحدة في الوقت ذاته
-
Allo stesso tempo, i politici sono inutili.,في الوقت ذاته، السياسيين هم عديمي الفائدة
-
Metti il piede sul freno.ضع قدمك على المكبح في الوقت ذاته